Author Topic: BREAKING...There has been a school shooting at Apalachee High School  (Read 14648 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Smokin Joe

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 61,067
  • I was a "conspiracy theorist". Now I'm just right.
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #25 on: September 04, 2024, 05:53:19 pm »
Posted on thread on X: https://x.com/whojja89/status/1831421034823893347



If so, this is organized terrorist activity. The question is, "Who is behind it?".
« Last Edit: September 04, 2024, 05:54:18 pm by Smokin Joe »
How God must weep at humans' folly! Stand fast! God knows what he is doing!
Seventeen Techniques for Truth Suppression

Of all tyrannies, a tyranny sincerely exercised for the good of its victims may be the most oppressive. It would be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies. The robber baron's cruelty may sometimes sleep, his cupidity may at some point be satiated; but those who torment us for our own good will torment us without end for they do so with the approval of their own conscience.

C S Lewis

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,045
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #26 on: September 04, 2024, 06:23:18 pm »
BARROW COUNTY, Ga. - During a press conference by the GBI, it was revealed that 2 teachers and 2 students were killed during the shooting at Apalachee High School on Wednesday morning. The FBI also released the suspect's name – 14-year-old Colt Gray, a student at the high school.

The GBI did not release the names of the deceased or give any other information about the victims.  ...
https://www.fox5atlanta.com/news/apalachee-high-school-barrow-county-hard-lockdown.amp#amp_tf=From%20%251%24s&aoh=17254877864588&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Offline rustynail

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4,749
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #27 on: September 04, 2024, 06:28:54 pm »
Is Colt Gray white?

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,045
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #28 on: September 04, 2024, 06:30:14 pm »
Spitfire
@DogRightGirl
I don’t remember Democrats calling for gun control and red flag laws after Trump was shot.
Did I miss that?
3:56 PM · Sep 4, 2024
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #29 on: September 04, 2024, 06:59:04 pm »
Georgia School Shooting Suspect Is 14 Years Old, Unable to Buy Any Guns

The Georgia Bureau of Investigation (GBI) announced that the shooting suspect in the Apalachee High School attack is 14 years old.

https://www.breitbart.com/crime/2024/09/04/georgia-school-shooting-suspect-is-14-years-old-unable-to-buy-any-guns/
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline IsailedawayfromFR

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13,894
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #30 on: September 04, 2024, 08:51:55 pm »
BREAKING: Alleged Apalachee Shooter Was Known to FBI, Made Threats Last Year
By Joe Cunningham | 8:42 PM on September 04, 2024


The FBI's Atlanta Field Office has released some new details about the alleged shooter responsible for killing four and injuring several others at Apalachee High School on Wednesday.

Among the details was the fact that Colt Gray had been investigated previously for making online threats to commit a school shooting in 2023.


According to the agency's statement, in May 2023, the FBI investigated online threats and determined they came from Gray, though the then-13-year-old denied making them. Area schools were still put on alert and told to monitor him.

Here is the full text of the Atlanta office statement:

FBI Atlanta responded earlier today to Apalachee High School following reports of an active shooter. Throughout the day FBI personnel have been coordinating with and supporting local and state law enforcement. The FBI will dedicate all available resources, as requested, to seek justice and bring closure for the victims and their families.
https://redstate.com/joesquire/2024/09/04/breaking-alleged-apalachee-shooter-was-known-to-fbi-made-threats-last-year-n2178930
“You will never understand bureaucracies until you understand that for bureaucrats procedure is everything and outcomes are nothing.” Thomas Sowell

Offline Smokin Joe

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 61,067
  • I was a "conspiracy theorist". Now I'm just right.
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #31 on: September 04, 2024, 08:53:53 pm »
Can I say it?
Can I? Huh?
Can I?

He was on their radar!
How God must weep at humans' folly! Stand fast! God knows what he is doing!
Seventeen Techniques for Truth Suppression

Of all tyrannies, a tyranny sincerely exercised for the good of its victims may be the most oppressive. It would be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies. The robber baron's cruelty may sometimes sleep, his cupidity may at some point be satiated; but those who torment us for our own good will torment us without end for they do so with the approval of their own conscience.

C S Lewis

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #32 on: September 04, 2024, 09:27:57 pm »
Post
Conversation
Chuck Callesto
@ChuckCallesto
BOMBSHELL REPORT:  FBI had the 14-year-old Georgia school shooter ON THEIR RADAR for over a year..

THE SYSTEM IS BROKEN..
7:29 PM · Sep 4, 2024
·
75.3K
 Views
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Online Hoodat

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 32,403
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #33 on: September 04, 2024, 09:44:22 pm »
The last line of this story is the ONLY sentence that matters:


Alleged mass shooter Colt Gray, 14, left class, asked to be let back in locked room before opening fire in Georgia high school massacre: student

Christopher Scarglato and David Propper  |  Sep. 4, 2024  |  Updated 8:52 p.m. ET


The deranged Georgia school shooter who allegedly killed two fellow students and two teachers Wednesday morning attempted to get back into his algebra class — but was rebuffed by a peer after she apparently saw he had a gun, according to another student.

Soon after the denial, a round of gunshots erupted inside Apalachee High School in Winder.

Junior Lyela Sayarath told CNN suspected gunman Colt Gray, who she sat next to in the math classroom, left at the start of the period only to return near the end of it.  .  .

.  .  .  Gray was taken into custody just minutes after he allegedly started the mass shooting that killed four and injured another nine at the high school, which is about an hour from Atlanta.

Law enforcement sources told CNN he used an AR-15 rifle during the sickening shooting.

https://nypost.com/2024/09/04/us-news/alleged-mass-shooter-colt-gray-left-class-asked-to-be-let-back-in-locked-room-before-opening-fire-in-georgia-high-school-massacre-student/
If a political party does not have its foundation in the determination to advance a cause that is right and that is moral, then it is not a political party; it is merely a conspiracy to seize power.     -Dwight Eisenhower-

"The [U.S.] Constitution is a limitation on the government, not on private individuals ... it does not prescribe the conduct of private individuals, only the conduct of the government ... it is not a charter for government power, but a charter of the citizen's protection against the government."     -Ayn Rand-

Online jafo2010

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8,117
  • Dems-greatest existential threat to USA republic!
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #34 on: September 05, 2024, 07:27:54 am »
We have become so dumb as a nation. 

We continue to have mass shootings, and we do nothing to try to curtail future shootings.  Unfortunately, our use of the death penalty is rendered useless because we take over 20 years to ultimately bring a person to justice.  What impact can that have?  None!!!

Back in 1971, I read everything in print on capital punishment in the law library.  All the data indicated there was zero deterrence with capital punishment.  Back then, the average person sat on death row for 14.5 years.  Now it is 21+ years.  How do either of these durations waiting for capital punishment result in deterrence?   They don't. 

With a burgeoning population pushing its way to 400 million, I say we up the ante.  Time has come to increase the number of offenses that bring a capital punishment judgment.  Starting with those stealing people's homes.  Nothing irritates me more than that thief that stole $67 million in people's homes on commercials for Title Lock.  I say anyone stealing over $100,000 in anything face a capital sentence, and that it be conducted immediately following sentencing.

For mass shootings, where there are multiple witnesses, upon being determined or sentenced as guilty, the guilty individual should be executed at sunrise the next morning.  That execution should be made PUBLIC, at worst case pay per view, and the money used as a source of revenue to fund the criminology realm. 

Every step involved in the process should be to end mass shootings.  Placing someone in prison does not deter mass shootings from happening, but public execution the day after conviction may just have some impact.

Georgia has the death penalty.  They executed their first person after a four year hiatus tied to COVID.  Why would COVID halt the execution of a felon found guilty and sentenced to death?  They use any old excuse to halt the carrying out of justice.  The fellow they executed earlier in the year committed his crime in 1974, participating in a brutal gang rape and then the shooting of his ex girlfriend.  And the naysayers wanted to use the fact his IQ was 68 as reason not to execute him.  He managed to have a life, commit crime, etc. 

This 14 year old may well get sentenced with the death penalty, but everyone here knows it will be commuted to life, or 25 years because he is a minor.  Just no justice in the USA.  And why are we as a society so concerned the person being executed NOT suffer any pain?  Makes no sense.  Capital punishment should not be concerned with a humane, painless end for these animals. 

I am tired of innocent people being slaughtered, and government does nothing.  The answer is NOT eliminating gun ownership.  The answer is harsh and timely punishment.

And the time has come to have a minimum of two armed guards at every school in the USA. 

I served on a school board at a higher end suburban school.  Fact is, every high school in the USA has a gun incident every year.  But the truth of the matter is that it does not make the news.  Students bringing guns to school is a very common event.  Fortunately, school officials or the police seize the gun before an ugly event takes place.

Offline verga

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7,499
  • Gender: Male
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #35 on: September 05, 2024, 09:30:42 am »
We have become so dumb as a nation. 

We continue to have mass shootings, and we do nothing to try to curtail future shootings.  Unfortunately, our use of the death penalty is rendered useless because we take over 20 years to ultimately bring a person to justice.  What impact can that have?  None!!!

Back in 1971, I read everything in print on capital punishment in the law library.  All the data indicated there was zero deterrence with capital punishment.  Back then, the average person sat on death row for 14.5 years.  Now it is 21+ years.  How do either of these durations waiting for capital punishment result in deterrence?   They don't. 

With a burgeoning population pushing its way to 400 million, I say we up the ante.  Time has come to increase the number of offenses that bring a capital punishment judgment.  Starting with those stealing people's homes.  Nothing irritates me more than that thief that stole $67 million in people's homes on commercials for Title Lock.  I say anyone stealing over $100,000 in anything face a capital sentence, and that it be conducted immediately following sentencing.

For mass shootings, where there are multiple witnesses, upon being determined or sentenced as guilty, the guilty individual should be executed at sunrise the next morning.  That execution should be made PUBLIC, at worst case pay per view, and the money used as a source of revenue to fund the criminology realm. 

Every step involved in the process should be to end mass shootings.  Placing someone in prison does not deter mass shootings from happening, but public execution the day after conviction may just have some impact.

Georgia has the death penalty.  They executed their first person after a four year hiatus tied to COVID.  Why would COVID halt the execution of a felon found guilty and sentenced to death?  They use any old excuse to halt the carrying out of justice.  The fellow they executed earlier in the year committed his crime in 1974, participating in a brutal gang rape and then the shooting of his ex girlfriend.  And the naysayers wanted to use the fact his IQ was 68 as reason not to execute him.  He managed to have a life, commit crime, etc. 

This 14 year old may well get sentenced with the death penalty, but everyone here knows it will be commuted to life, or 25 years because he is a minor.  Just no justice in the USA.  And why are we as a society so concerned the person being executed NOT suffer any pain?  Makes no sense.  Capital punishment should not be concerned with a humane, painless end for these animals. 

I am tired of innocent people being slaughtered, and government does nothing.  The answer is NOT eliminating gun ownership.  The answer is harsh and timely punishment.

And the time has come to have a minimum of two armed guards at every school in the USA. 

I served on a school board at a higher end suburban school.  Fact is, every high school in the USA has a gun incident every year.  But the truth of the matter is that it does not make the news.  Students bringing guns to school is a very common event.  Fortunately, school officials or the police seize the gun before an ugly event takes place.
I will agree with you on one condition, that you add Child R@pe and pedophilia to the list of capital offenses.
In a time of universal deceit - telling the truth is a revolutionary act.
�More than any other time in history, mankind faces a crossroads. One path leads to despair and utter hopelessness. The other, to total extinction. Let us pray we have the wisdom to choose correctly.�-Woody Allen
If God invented marathons to keep people from doing anything more stupid, the triathlon must have taken him completely by surprise.

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #36 on: September 05, 2024, 09:34:54 am »
Apalachee High School shooting: Four victims identified and 14-year-old suspect in custody
By
Jack Birle
and
Emily Hallas
September 4, 2024 12:30 pm
.

Four people are dead and one suspect is in custody following a shooting at Apalachee High School, which is roughly 50 miles from Atlanta.

The Georgia Bureau of Investigation confirmed Wednesday afternoon that four people are dead, and nine others were injured and taken to hospitals. During a news conference hours later, authorities announced the suspect was Colt Gray, a 14-year-old student at the school. Gray will be tried as an adult on counts of murder.

Two of the people killed were students, later identified as Mason Shermerhorn and Christian Angelo, both 14 years old, and two were teachers, Richard Aspinwall and Christina Irimie.

“Hate will not prevail in this county,” Barrow County Sheriff Jud Smith said. “Love will prevail over what happened today.”

more
https://www.washingtonexaminer.com/news/crime/3142865/apalachee-high-school-shooting-georgia-police-confirm-four-dead-suspect-in-custody/
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline Lando Lincoln

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 16,306
  • Gender: Male
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #37 on: September 05, 2024, 09:40:18 am »


The shooter.
There are some among us who live in rooms of experience we can never enter.
John Steinbeck

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #40 on: September 05, 2024, 10:11:35 am »

Apalachee High School shooting victim Christina Irimie was a math teacher.


Apalachee High School shooting victim Christian Angulo, 14, was a student.


Apalachee High School shooting victim, student Mason Schermerhorn, 14.
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline the OlLine Rebel

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 767
  • Gender: Female
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #41 on: September 05, 2024, 10:54:22 am »
Just horrible.

I can’t fully wrap around this.  Don’t know the “warnings” about him, but he must be a freshman and literally just started school year?  This would be a new school to him, correct?  Was there time to be angry about anyone yet?

I know many people go to the same schools throughout their compulsory period, but most time changing levels means many of your old classmates disappear, or are so mixed in with new that you don’t run into them much anymore.

What was this about?

Oh, and another trend not just of mass murder, but killer lives.  Used to be they got shot or killed themselves.  Ever notice how everyone in this newer time of living perps ignores the fact the murderer is alive, and prefers to focus on the guns?  Even the racist killer some 10 years ago lives, no one was protesting and bringin pitchforks to the courts and prisons demanding death to the perp.

I think that is disturbing as well.  If anyone deserves death penalty, it is mass murderers and serial killers.
Common sense is an uncommon virtue.

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #43 on: September 05, 2024, 12:57:09 pm »
Georgia investigators say suspected shooter's parents 'have been cooperative up until this point'

A spokesperson for the Georgia Bureau of Investigation tells Fox News Digital that the parents of suspected Apalachee High School shooter Colt Gray "have been cooperative up until this point."

The comment came in response to a question regarding whether authorities are investigating Gray's parents in the wake of Wednesday's attack, which left four dead and nine others injured.

Fox News' Audrey Conklin contributed to this report.
Posted by Greg Norman
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,045
Re: BREAKING...There has been a school shooting at Apalachee High School
« Reply #44 on: September 05, 2024, 02:18:59 pm »
A police officer in the school stopped this boy from doing any more harm.
Reminder: Kamala Harris doesn't want cops in schools:

https://twitter.com/TrumpWarRoom/status/1828768752529477768
« Last Edit: September 05, 2024, 02:27:58 pm by mystery-ak »
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,045
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #45 on: September 05, 2024, 02:27:55 pm »
FBI reveals alleged Apalachee HS shooter Colt Gray, 14, was probed over 2023 school shooting threats
By Christopher Scarglato and Patrick Reilly   
Published Sep. 4, 2024; Updated Sep. 4, 2024, 10:42 p.m. ET
NEW YORK POST
Quote
Colt Gray, the teen suspected of gunning down four people at a Georgia high school Wednesday, has been on the FBI’s radar since last year — when he was investigated by local authorities in connection to online school shooting threats, the bureau revealed.

In May 2023, the FBI received several anonymous tips about threats to carry out violence at an unidentified school, with the harrowing posts including photos of guns, according to a Wednesday night statement from the bureau’s Atlanta field office.

The Jackson County Sheriff’s Office identified Gray, then 13, as a possible suspect and interviewed him and his father.

Gray’s dad told investigators at the time that he had hunting guns in the house — but his son didn’t have unsupervised access to them, according to the statement. ...

Authorities said they have interviewed Gray, his family members and others associated with the teen since his arrest.

“I don’t know why it happened. We may never know,” Barrow County Sheriff Jud Smith said. ...
https://nypost.com/2024/09/04/us-news/fbi-investigated-alleged-apalachee-high-school-shooter-colt-gray-14-in-2023-over-school-shooting-threats/
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Offline Smokin Joe

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 61,067
  • I was a "conspiracy theorist". Now I'm just right.
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #46 on: September 05, 2024, 02:31:22 pm »
Two math teachers. Two students (Were they really good at math and the shooter not?)
I went to high school for the first couple of years during race riots in a 50/50 (white/black) school about 25 miles outside of DC (very early 1970s) and we had no shootings. Nor, for that matter, was the idea of shooting really ever brought up. Murder and forcible rape still bought a ticket to the gas chamber in those days.
 :pondering:
What has changed is the culture.
If the (meaningful) death penalty is reinstated, it'll probably be for misgendering and failure to use preferred pronouns.
 :shrug:
How God must weep at humans' folly! Stand fast! God knows what he is doing!
Seventeen Techniques for Truth Suppression

Of all tyrannies, a tyranny sincerely exercised for the good of its victims may be the most oppressive. It would be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies. The robber baron's cruelty may sometimes sleep, his cupidity may at some point be satiated; but those who torment us for our own good will torment us without end for they do so with the approval of their own conscience.

C S Lewis

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,045
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #47 on: September 05, 2024, 02:35:31 pm »
I went to high school for the first couple of years during race riots in a 50/50 (white/black) school about 25 miles outside of DC (very early 1970s) and we had no shootings.
We had no school shootings at all until - when? - the Obama years?
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Online Hoodat

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 32,403
Re: BREAKING...There has been a school shouting at Apalachee High School
« Reply #48 on: September 05, 2024, 02:56:40 pm »
If a political party does not have its foundation in the determination to advance a cause that is right and that is moral, then it is not a political party; it is merely a conspiracy to seize power.     -Dwight Eisenhower-

"The [U.S.] Constitution is a limitation on the government, not on private individuals ... it does not prescribe the conduct of private individuals, only the conduct of the government ... it is not a charter for government power, but a charter of the citizen's protection against the government."     -Ayn Rand-

Offline mystery-ak

  • Owner
  • Administrator
  • ******
  • Posts: 401,757
Re: BREAKING...There has been a school shooting at Apalachee High School
« Reply #49 on: September 05, 2024, 03:03:47 pm »


The first image of accused Georgia school shooter Colt Gray has emerged — as his aunt said the 14-year-old was “begging for help” prior to the shooting.

The picture, published by 11 Alive news, shows a smiling Gray wearing a thick necklace and a red Georgia Bulldogs T-shirt in a yearbook photo from 2022, showing the alleged gunman at the age of 12 or 13.

His aunt, Annie Brown, told the Washington Post on Thursday that the boy had been “begging for help from everybody around him.”

She said he had been struggling with his mental health prior to the shooting.

“The adults around him failed him,” she lamented.

Brown, who lives in Florida, declined to elaborate on her nephew’s mental health struggles, but said she tried to get him help from a distance.

more
https://nypost.com/2024/09/05/us-news/pictured-georgia-school-shooting-suspect-colt-gray-14/
Proud Supporter of Tunnel to Towers
Support the USO
Democrat Party...the Party of Infanticide

“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
-Matthew 6:34