The words "watchdog", "bombshell" from a group no one has heard of before, means no one has heard of the group because they have done absolutely nothing, except trying to draw attention to themselves on social media. In practical terms, basically nothing.
According to a whois search, democracyrestored.org was founded in June 2024. It was founded by Houston Keene, a former aid to aide Rep. Pete Olson.
Since Hillary Clinton has not been formally accused of crime, nor have Trump, Bondi or Patel taken any formal legal action against Hillary Clinton, Keene's filing is a "look at me!" nothingburger.
As of now, this is grandstanding to draw attention to Keene's group. If Trump's administration goes after Hillary, groups like this will have no real involvement, other than fundraising off it.