Weird. I got a bunch of Jupiter in Virgo results for 2015-16, none for 2016-17. 
After doing some digging, I think the difference is explained by the different way in which the "signs" are defined by astrology and astronomy; in astrology, the 12 signs of the Western Zodiac are defined as this:
The zodiac is the circle of twelve 30° divisions of celestial longitude employed by western astrology and (formerly) astronomy. The western zodiac is centered upon the ecliptic, the apparent path of the Sun across the celestial sphere over the course of the year. The paths of the Moon and visible planets also remain close to the ecliptic, within the belt of the zodiac, which extends 8-9° north or south of the ecliptic, as measured in celestial latitude. Because the divisions are regular, they do not correspond exactly to the boundaries of the twelve constellations after which they are named.
Whereas, the Lifesite News article and the piece that I quoted earlier are referring to the actual visible constellation of Virgo, as defined by astronomy.