Seems to me this issue -- denying the rights of the accused in campus incidences of alleged "sexual asault" -- has come before the courts before.
It's time for this to get "pushed up" to the level of the federal courts (and eventually, the Supreme Court).
Sexual assault is a crime regardless of where it's committed, is it not?
If that be true, how can "the accused" then be denied his 6th Amendment rights?