From the source article:
"Carbon dioxide emissions from plug-in hybrid cars are as much as two-and-a-half times higher than official tests suggest, according to new research."
Carbon Dioxide "emissions"...
... are NOT dangerous or hazardous in any way.
For all practical purposes, they should be... ignored.