In case anyone is interested -
For some reason Mozilla recently decided to ignore the setting media.autoplay.enabled=false. I tried the new setting media.autoplay.default=1 and that seems to be working so far. There are some others that may also be relevant, but up-to-date documentation on the about.config settings can be hard to track down...