"the chief of naval operations has directed a sweeping review of safety procedures and training and called on all commands around the globe to observe an operational pause."
Hmmmm.....
Seems to me like it was "an operational pause" -- at the wrong moment -- that probably caused the collision!