Many years ago I was reading a Spanish newspaper in a college library (because I didn't want to do any actual studying), and came upon a similar story. It seems the woman had a heart attack, aneurysm or something, and died suddenly just as she climaxed, and the man couldn't, um, extricate himself. It presented a bit of a problem for the paramedics.