In fact, if one wants to be pointed about it, by laying a wreath the US is implicitly saying that it is a shame these people had to die because of the war Japan started.
Maybe, but it could also be interpreted, and will be, as her apologizing on our behalf for how we ended it.
Interesting, isn't it, that her own father almost died while fighting the very people she is now honoring?