If the cargo ship knew of the danger of striking the Fitzgerald, then they would have been aware of the collision.
So why did they return to the original heading for half an hour before turning around and heading back to the collision site, arriving approximate an hour later?