« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”  (Read 377 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline rangerrebew

  • TBR Contributor
  • *****
  • Posts: 176,735
BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« on: February 26, 2025, 01:57:13 pm »
BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
The media lies to cover up the murderous hate of Muslim terrorists.
February 26, 2025 by Daniel Greenfield Leave a Comment
 
Back in the 90s when I was much younger and still watched network news, it was routine for Peter Jennings, Christiane Amanpour or some other hideously biased journalist to air translated quotes with a ‘Palestinian’ in which he or she is saying “Yahood” or “Jew” in Arabic, but it’s translated as “Israeli” in English.

The obvious agenda there was to make it seem like the Arab Muslims hated ‘Israelis’ rather than ‘Jews’, that this was political rather than ethnic and religious hatred.

A generation later, even with the internet making it all too easy to fact check, the media is still doing this.

https://www.frontpagemag.com/bbc-mistranslated-hamas-jihad-against-jews-as-resisting-israeli-forces/
Logged
The unity of government which constitutes you one people is also now dear to you. It is justly so, for it is a main pillar in the edifice of your real independence, the support of your tranquility at home, your peace abroad; of your safety; of your prosperity; of that very liberty which you so highly prize. But as it is easy to foresee that, from different causes and from different quarters, much pains will be taken, many artifices employed to weaken in your minds the conviction of this truth.  George Washington - Farewell Address

Offline rangerrebew

  • TBR Contributor
  • *****
  • Posts: 176,735
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #1 on: February 26, 2025, 01:59:14 pm »
But, of course, it was mistranslated.  Did they get some Eskimo to do the translation? *****rollingeyes*****
Logged
The unity of government which constitutes you one people is also now dear to you. It is justly so, for it is a main pillar in the edifice of your real independence, the support of your tranquility at home, your peace abroad; of your safety; of your prosperity; of that very liberty which you so highly prize. But as it is easy to foresee that, from different causes and from different quarters, much pains will be taken, many artifices employed to weaken in your minds the conviction of this truth.  George Washington - Farewell Address

Offline DefiantMassRINO

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 11,212
  • Gender: Male
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #2 on: February 26, 2025, 02:30:24 pm »
C'mon, man, Hamas just wants peace ... once they murder every Jew in Israel.
Logged
"Political correctness is a doctrine fostered by a delusional, illogical minority, and rabidly promoted by an unscrupulous mainstream media, which holds forth the proposition that it’s entirely possible to pick up a turd by the clean end." - Alan Simpson, Frontline Video Interview

Offline 240B

  • Lord of all things Orange!
  • TBR Advisory Committee
  • ***
  • Posts: 20,358
  • I refuse to be obstinate!
    • I try my best ...
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #3 on: February 26, 2025, 02:40:26 pm »
What used to be called 'Great Britain' is now more Islamic than many Islamic nations.
England is now fully Islamic. The so-called mistranslation is normal for the U.K. Caliphate.
Logged
You cannot "COEXIST" with people who want to kill you.
If they kill their own with no conscience, there is nothing to stop them from killing you.
Rational fear and anger at vicious murderous Islamic terrorists is the same as irrational antisemitism, according to the Leftists

Offline mountaineer

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 62,027
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #4 on: February 26, 2025, 04:03:44 pm »
Logged
The abnormal is not the normal just because it is prevalent.
Roger Kimball, in a talk at Hillsdale College, 1/29/25

Offline verga

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7,492
  • Gender: Male
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #5 on: February 27, 2025, 12:29:46 pm »
Quote from: DefiantMassRINO on February 26, 2025, 02:30:24 pm
C'mon, man, Hamas just wants peace ... once they murder every Jew in Israel.
C'mon, man, Hamas just wants peace ... once they murder every Jew in Israel. the world.
Fixed it for you. @DefiantMassRINO
Logged
In a time of universal deceit - telling the truth is a revolutionary act.
�More than any other time in history, mankind faces a crossroads. One path leads to despair and utter hopelessness. The other, to total extinction. Let us pray we have the wisdom to choose correctly.�-Woody Allen
If God invented marathons to keep people from doing anything more stupid, the triathlon must have taken him completely by surprise.

Offline The_Reader_David

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1,752
Re: BBC Mistranslated Hamas “Jihad Against Jews” as “Resisting Israeli Forces”
« Reply #6 on: February 27, 2025, 12:45:19 pm »
Quote from: DefiantMassRINO on February 26, 2025, 02:30:24 pm
C'mon, man, Hamas just wants peace ... once they murder every Jew in Israel.

You're underestimating them.  The Hamas charter doesn't call for a Judenrein Palestine, it calls for a Judenrein planet Earth.
Logged
And when they behead your own people in the wars which are to come, then you will know what this was all about.
Pages: [1]   Go Up
« previous next »