The protests against this are bullbush. The city has no choice but to vaccinate all the inmates because if they didn't it would spread like the plague in that closed environment,and the city would go bankrupt from all the lawsuits.
WE may not like it,but the cities ARE responsible for the safety and health of the people under their control,so they have no real choice in the matter.