Any trannies currently serving should be mustered out, with a General Service discharge. As part of the deal permit them to appeal it upwards for an Honorable discharge after a year has passed, permitted they don't try to take any court actions against the military for having discharged them in the first place.
That provides enough "carrot" along with the stick...