rusty took a swing with:
"No whites allowed"
"Brit nationals" no longer means [just] "white".
They could have been Pakis or Indians. Or blacks.
If they are indeed nonwhite "Brits", they'll be allowed to stay.
If, however, they are "white" British, they'll be sent back. Guaranteed.