The Typhoon and Rafale are what are sometimes called Generation 4.5 jet fighters, Gen 4 with upgrades from early Gen 4 craft. Current F-15s, F-16s, and F-18s are also considered Gen 4.5.
So the choice, technologically, is between maturity at/near its probable peak or next Gen that will likely grow and evolve.