Something missing: the research involved not just collecting viruses, but combining segments to create new ones.
That is what was being done in NC, and there really is no reason to think that activity ceased in China.
The bat viruses were collected by the army (PLA), for research purposes.