Alito is wrong here. The target of the search was not a vehicle. It was a tarp. There was no assurance that a vehicle was underneath.
As for the leniency of vehicle searches, I am adamantly opposed to the current view that police can attach tracking devices to vehicles in public. Seeing that police have been granted that right, I oppose leniency on any other grounds.