Maybe the NYT actually meant that the editorial personnel at the NYT exercised "oversight"--i.e., deleted (or ruled out in advance, as a matter of NYT policy) any of the news article's references to Menendez's Democratic Party affiliation.
Now that would make a lot more sense, wouldn't it?