I probably should be ashamed to say but I had to look up 'jejune.' Here's one definition:
1. simple; naive; unsophisticated
2. insipid; dull; dry
3. lacking nourishment; insubstantial or barren
I would say the word applies equally to those Hollywood types who wanted Osoff so much.
They think they're sophisticated but they don't have a clue.