The last paragraph shows the reality is quite different than the title.
I'm not sure that distinction matters all that much. The email apparently was sent out by a "senior individual", and a "reminder" from someone senior carries more weight than jut a casual suggestion.
And it's a stupid list.