The guy who made that chart doesn't appear to have any qualifications at all to make his opinion worth anything on that issue. But, I did click on the link and look at his Twitter feed, and saw this:
"The current political tension is because all the things that were left unsaid are now being said, the between the lines now in the open."
I think that's completely true.