My old TV had an option for subtitles, but my new TV gives me a new option for something called Real Translation. I like it a lot and it comes in very handy when watching the news. For example:
When the talking head says, "The Russians did it" the translator gives me the subtitle: The Democrat Party did it.
When the talking head says, "Geomagnetic Storm" the translator gives me the subtitle: The Russians did it.