Author Topic: Troll Fail: Alec Baldwin's Russian 'Make America Great Again' Hat Is Mistranslated  (Read 821 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline endicom

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10,113
Townhall
Matt Vespa
Jan. 8, 2017

Excerpt:

Yet, Fox News’ Julia Roginsky, a liberal commentator who was born in Moscow, noted that the translation isn’t correct, according to Mediaite. 

  Sigh, Alec Baldwin... that hat is both grammatically incorrect and is more about making America groovy again. https://t.co/86xmaX6HAA
    — Julie Roginsky (@julieroginsky) January 8, 2017

    The grammatical declensions of the words are all wrong and the word for "great" is better translated as "awesome" or "groovy." https://t.co/0cYQ7wDwFt
    — Julie Roginsky (@julieroginsky) January 8, 2017

More... http://townhall.com/tipsheet/mattvespa/2017/01/08/oh-my-alec-baldwins-trolling-trump-hat-is-mistranslated-n2268648