It's possible that the Navy ship just happened to be in the area. It would make sense if they were just a lot closer, and it was way more convenient to not send out the coast guard.
Yes, except that Navy ship got underway from San Diego to respond to this.
I have never heard of it being inconvenient for the Coast Guard to respond to an emergency at sea, especially so close to a major port like San Diego.