[T]he Holy See does not take the position that girls cannot study or ride a bike because they are female
Funny how a committee that includes Saudis would criticize the Vatican for this, seeing as how the Saudis - and most muslim countries for that matter - do take the position that girls cannot do things like study, or drive (or, most likely, ride a bike) or etc, etc, etc, because they are female.
It's a sign of the times that the irony seems to have escaped most people.