Pelosi was angry precisely because Trump's SOTU wasn't confrontational. They wanted him to be angry and defiant so they could portray him as unhinged, and want nothing more than to keep impeachment alive. By giving a speech in which he completely ignored impeachment, he undermined their entire strategy and left them swinging at air.