If they come within 10 or 20 feet of ICE agents doing their duty, arrest them for interfering.
If they keep a reasonable distance and record video, fine. They have that right.
If they "creatively" edit and release videos to make false accusations, sue them for slander.